Gezondheid

‘De algemene bevindingen van de meergenerationele psycho-traumatologie zijn grotendeels eenduidig:

Oorlogen die doorgaans voornamelijk door mannen tegen mannen worden gevoerd, traumatiseren zowel de soldaten als de civiele bevolking, dus mannen, vrouwen en kinderen.
Mensen die in een oorlog getraumatiseerd zijn, hebben ook in vredestijd traumatiserende relaties en verstrikken nog niet
getraumatiseerde mensen in hun traumata.
Getraumatiseerde ouders vormen voor hun kinderen een bron van traumatisering, van symbiosetraumata, verwaarlozing en seksueel misbruik.
Moeders vormen het centrale verbindingspunt waarlangs traumata van de ene generatie doorgegeven worden op de volgende generatie.
Kinderen die een symbiosetrauma hebben opgelopen, worden op hun beurt weer getraumatiseerde ouders die hun kinderen traumatiseren.
Getraumatiseerde mensen hebben geen gevoel meer voor hun gezonde behoeften en verliezen zichzelf in het eindeloos perfectioneren van hun overlevingsstrategieën.
Psychische en lichamelijke symptomen waaraan mensen lijden zijn gevolgen van traumata.
Hulp die aangeboden wordt door mensen die zelf in hun overlevingstoestand verkeren, is geen hulp, maar het toebrengen van letsel en heeft het vermeerderen van symbiotische verstrikkingen tot gevolg.’

UIT: Franz Ruppert, Bevrijding van trauma, angst en onmacht.
Eeserveen 2012 (blz. 331)